APLICAÇÕES INDUSTRIAIS
HIDRÁULICOS
Os óleos da série RENOLIN B, atendem plenamente as exigências da Norma DIN 51 524. São óleos hidráulicos do grupo HLP que contém em sua formulação aditivos L para o aumento da proteção anticorrosiva e da resistência ao envelhecimento, além de aditivos P para diminuição e/ou aumento de capacidade de carga, melhorando seu comportamento na área de fricção. São recomendados para sistemas hidráulicos, cujas bombas requerem óleos com alta proteção antidesgaste. A série RENOLIN B se destaca nas seguintes propriedades:
- – Excelente comportamento de viscosidade-temperatura, o que garante o desempenho ideal dos sistemas hidráulicos nas mais variadas temperaturas;
- – Baixa tendência ao envelhecimento, permitindo sua utilização por maiores períodos;
- – Alta capacidade de suportar pressão e excelente proteção antidesgaste;
- – Boa proteção anticorrosiva frente ao aço e metais não ferrosos e suas ligas;
- – Ótimo comportamento frente aos materiais de gaxetas comuns;
- – Atendem às especificações técnicas dos fabricantes de sistemas hidráulicos: Rexroth, Rexnord, Vickers, Hydraulik Ring e outros;
Os óleos da série RENOLIN MR foram desenvolvidos não só para lubrificar, ou seja, reduzir o atrito e o desgaste, como também para manter os sistemas onde são utilizados limpos e protegidos contra corrosão, atuando como eficaz agente de manutenção preventiva / proativa. Atendem a Norma DIN 51 524 na categoria HLPD. A série RENOLIN MR oferece as seguintes vantagens:
- – Óleo lubrificante para múltiplas aplicações;
- – Redução de atrito e desgaste;
- – Excelente poder de detergência e dispersão;
- – Excelente proteção contra corrosão (característica de óleo anticorrosivo);
- – Ótima resistência ao envelhecimento;
- – Baixo ponto de fluidez.
Destaca-se dentre as características dos óleos da série RENOLIN MR, sua alta reserva alcalina que proporciona alta rentabilidade e economia. Especialmente em solicitações severas, onde a acidez formada naturalmente em função de altas temperaturas é neutralizada pela reserva alcalina presente no produto, consegue-se vida útil superior em até três vezes à dos óleos hidráulicos convencionais HLP.
A DAIMLER-BENZ (MERCEDES-BENZ), como inúmeras outras empresas nos países industrializados, optaram pelo uso de óleos hidráulicos de melhor qualidade, visando prolongar a vida útil das máquinas, sistemas hidráulicos, do próprio fluido hidráulico, reduzindo substancialmente as despesas de manutenção e paradas não programadas, sendo por isso bem mais vantajosos quando comparados com fluidos hidráulicos convencionais, de custo inicial mais baixo. Os óleos da série RENOLIN ZAF representam a última geração e o mais alto nível de qualidade de óleos hidráulicos desenvolvidos pela FUCHS da Alemanha junto à DAIMLER-BENZ. As exigências da DBL 6721 e os requisitos atendidos pelos óleos RENOLIN ZAF, são os seguintes:
- – Extrema resistência ao envelhecimento;
- – Baixa variação da viscosidade com a temperatura e alto ponto de fulgor, que implica na utilização de básicos extremamente parafínicos (baixo nível de aromáticos);
- – Boa resistência à pressão e ao cisalhamento;
- – Excelente lubricidade e efeito EP (extrema pressão), sem a utilização de aditivos de zinco (veja indicações “FZG” e “BRUGGER”);
- – Rápida eliminação de ar;
- – Ótima ação anticorrosiva para todos os metais e ligas, sem o uso de aditivos à base de cálcio ou bário;
- – Possibilidade de emulgar grande quantidade de água e manutenção de propriedades, mesmo após saturação;
- – Evita formação e decantação de lama, inclusive quando da contaminação com óleos solúveis;
- – Excelente ação detergente/dispersante;
- – Inerte a todos os materiais de vedação usados nos sistemas;
- – Baixa temperatura de congelamento (ponto de fluidez) e alto índice de viscosidade (alcançado somente com elevado nível de aditivação).
Óleo lubrificante sintético para compressores de ar e sistemas hidráulicos com operação severa, que permite perfeito funcionamento dos mesmos entre os intervalos de serviço, assim como considerável aumento da disponibilidade e confiabilidade dos mesmos. Foi desenvolvido para atender as mais recentes e exigentes solicitações de serviço especificadas pelos fabricantes de compressores rotativos ou alternativos. Durante a operação, especialmente nos Compressores de Parafuso, ocorre intensa agitação da mistura entre o ar que está sendo comprimido e o óleo empregado como refrigerante. Esta situação e as altas temperaturas de compressão expõem o óleo ao processo de oxidação acentuada, acelerando seu envelhecimento. A utilização da série RENOLIN UNISYN OL, composta pela combinação entre hidrocarbonetos sintéticos (SHC) da mais alta qualidade e eficiente sistema de aditivação, proporciona os mais longos intervalos de troca, isento de interrupções, possíveis. Portanto, possibilita estenderem-se os intervalos de manutenção. As características de rápida liberação de ar e baixa formação de espuma são importantes qualidades exigidas dos óleos de Compressores de Parafusos, pois asseguram excelente desempenho e otimização da vida dos Separadores de óleo. A série RENOLIN UNISYN OL oferece longa vida em serviço aliada a excelente proteção contra desgaste, atende plenamente as solicitações acima mencionadas, assim como aquelas exigidas pela norma DIN 51506 VDL, especialmente quanto à baixíssima formação de resíduo.
RENOLIN PG 68 é um óleo totalmente sintético baseado em poliglicol, destacando-se pelo alto poder de lubricidade. RENOLIN PG possui as seguintes qualidades especiais:
- – Excelente proteção contra desgaste em relação aos lubrificantes baseados em óleo mineral e características de extrema pressão “EP”;
- – Excelente comportamento da viscosidade em altas temperaturas (alto índice de viscosidade, >200);
- – Alta resistência ao cisalhamento;
- – Baixo coeficiente de atrito, reduzindo a temperatura de trabalho e boa estabilidade térmica;
- – Alta resistência à oxidação e ao envelhecimento;
- – Não agressivo e não tóxico. Poliglicóis, ao contrário de óleos minerais, são facilmente biodegradados em um período menor. Classificados como ecologicamente corretos;
- – Baixa solubilidade dos hidrocarbonetos gasosos, apropriado para compressores de metano, etano ou butano;
- – Boa proteção anticorrosiva em metais ferrosos e não-ferrosos;
- – Baixa tendência à formação de espuma e à separação de ar.
RENOLIN PG proporciona maior vida útil ao sistema hidráulico, quando sujeito à altas pressões e altas temperaturas. Sua vida útil, a princípio, é duas a três vezes superior a de um óleo mineral. Os produtos da série RENOLIN PG não são compatíveis com óleos minerais.
RAPIDAMENTE BIODEGRADÁVEIS
PLANTOFLUX-AT-46S é um fluido hidráulico resistente a fogo com propriedades auto extinguíveis, desenvolvidos nos laboratórios de pesquisa da FUCHS. São fluidos sintéticos formulados com ésteres orgânicos e aditivos especialmente selecionados. Eles não contêm óleos minerais e não apresentam cheiro tóxico e desagradável de produtos em decomposição, possuem ponto de combustão e de fulgor mais alto do que óleos hidráulicos tradicionais de base mineral e foram especialmente desenvolvidos para reduzir o risco de explosão violenta quando em contato com chamas abertas ou superfícies de metal quentes.
PLANTOGEAR 460 S é um óleo lubrificante para engrenagens, inofensivo ao meio ambiente. Possui biodegradabilidade maior que 90% em 14 dias (CEC-L-33-A-93). Possui classificação 0 (zero) na Categoria de Poluição à Água (isto é, substâncias que, no geral, não poluem a água). Sua estabilidade de envelhecimento em altas temperaturas de trabalho corresponde à dos óleos minerais. Todos os óleos PLANTOGEAR S superam as exigências da norma DIN 51 517-3 para óleos de engrenagens e a DIN 51 524-2 para óleos hidráulicos. É aprovado pela Flender Alemã
PLANTOGEL® 2 FS é uma graxa atóxica e é classificada na categoria 1 de “poluição à água” (substâncias pouco poluentes). É recomendada para a lubrificação de todos os rolamentos planos ou não, submetidas a elevadas cargas, particularmente quando do uso de produtos à base de óleo mineral constituírem um perigo de poluir a água do solo, os rios, a água potável ou o solo em geral. É uma graxa de sabão de lítio/cálcio, aditivos EP, universal, inofensiva ao meio ambiente, à base de óleos ésteres de alta qualidade e rapidamente biodegradáveis.
PLANTOHYD 32 S é um óleo lubrificante e hidráulico “Ecologicamente Corretos” de alto desempenho à base de ésteres sintéticos especiais. Ele pode ser usado universalmente na faixa de temperatura de – 35ºC a +90ºC e são rapidamente biodegradáveis. É excepcionalmente adequado para aplicações em sistemas hidráulicos móveis e estacionários nos quais recomenda-se o uso de óleos hidráulicos rapidamente biodegradáveis, conforme a ISO 15380, HEES, especialmente se houver riscos ambientais ao solo, ao lençol freático ou às águas superficiais devido a vazamentos (construção, gerenciamento de recursos hídricos, agricultura, florestamento).
LAGERMEISTER CXI 1 MS recomendada para a lubrificação de rolamentos e mancais de deslizamento, engrenagens abertas, pinos e buchas sujeitos a altas cargas, poeira e água. Produto normalmente aplicado em máquinas de pátio, carregadeiras, escavadeiras, caminhões, equipamentos de portos, carregadores e descarregadores de navio, transportadores de correias e cabos de aço.
Fluido de compressor de ar sintético de alto desempenho, excelente biodegradabilidade de acordo com OECD 301C> 60%. Excelente estabilidade térmica e de oxidação. O RENOLIN SYNAIR 46 é recomendado para uso em compressores de parafuso inundados ou com injeção de óleo. O RENOLIN SYNAIR 46 é recomendado para aplicação em altas temperaturas para reduzir resíduos, verniz e lodo relacionados a óleo. Comparado ao óleo mineral, o RENOLIN SYNAIR 46 oferece maior confiabilidade operacional e vida útil mais longa. O RENOLIN SYNAIR 46 apresenta boa proteção contra corrosão por cobre, bem como boa proteção do aço. O RENOLIN SYNAIR 46 demonstra excelente “desempenho do sistema limpo”. Devido ao caráter polar do óleo base, o fluido exibe excelentes propriedades de autolimpeza.
GUIAS E BARRAMENTOS
RENEP 2B, 4B, e 5B são lubrificantes constituídos de óleo mineral altamente refinado contendo um selecionado grupo de aditivos EP e de lubricidade. Eliminam o chamado efeito “Stick-slip”, isto é, asseguram operações sem trepidação das superfícies em contato e são recomendados para a lubrificação de todos os tipos de guias, sejam verticais ou horizontais, de máquinas operatrizes. A série RENEP B possui adequada viscosidade para cada tipo de operação, pequena variação de viscosidade com a temperatura, excelente aditivação antidesgaste, apresentando ainda comportamento neutro à vedações, combinado com boas propriedades anticorrosivas a aço e metais não ferrosos. RENEP B assegura partidas suaves dos carros e porta-ferramentas mesmo após prolongadas paralisações, garantindo operações sem vibração, necessário às usinagens de precisão. Aderem fortemente às superfícies metálicas e resistem a formação de grumos quando sujeitos ao contato com óleos solúveis ou agentes alcalinos.
A série de óleos lubrificantes para guias e barramentos RENEP CGLP, desenvolvida em trabalho conjunto com o Laboratório de Tribologia da Universidade de Darmstadt (Alemanha) e com o Laboratório de Tribologia e Tecnologia de Barramentos (SKC Technik – Alemanha), garante excelentes resultados tanto na lubrificação de sistemas tradicionais de barramento (ferro fundido/ferro fundido, aço/ferro fundido, aço/material plástico), quanto na lubrificação de guias lineares. Normalmente utiliza-se o RENEP CGLP 220 na lubrificação de barramentos verticais ou inclinados e o RENEP CGLP 68 na lubrificação de barramentos horizontais. RENEP CGLP 32 e RENEP CGLP 68 atendem ainda às especificações de um óleo hidráulico tipo HLP (norma DIN 51.524 – 2), podendo, portanto, trabalharem simultaneamente como óleos hidráulicos e lubrificantes.
COMPRESSOR: COMPRIMIDO
Óleo lubrificante e refrigerante sintético para compressores de ar, que permite perfeito funcionamento dos mesmos entre os intervalos de serviço, assim como considerável aumento da disponibilidade e confiabilidade dos mesmos. Foi desenvolvido para atender as mais recentes e exigentes solicitações de serviço especificadas pelos fabricantes de compressores rotativos ou alternativos. Durante a operação, especialmente nos Compressores de Parafuso, ocorre intensa agitação da mistura entre o ar que está sendo comprimido e o óleo empregado como refrigerante. A série RENOLIN UNISYN OL garante altíssima eficiência no cumprimento de todas solicitações e supera as exigências apresentadas pelos compressores de palhetas ou alternativos, desde que respeitada a viscosidade indicada pelo fabricante da máquina. Pode também ser utilizado como fluido hidráulico de alto desempenho, pois supera as exigências da norma DIN 51.524 HVLP.
RENOLIN COOL + é recomendado para uso em compressores de ar parafuso com injeção de óleo ou por imersão e deve sempre ser usado se produtos a base de óleo mineral apresentarem estabilidade térmica insuficiente (resistência ao envelhecimento) ou uma relação insatisfatória de viscosidade / temperatura comparado com óleos básicos minerais, RENOLIN COOL + espuma menos, oferece melhor demulsificação e possui propriedades superiores de liberação de ar.
Fluido de compressor de ar sintético de alto desempenho, excelente biodegradabilidade de acordo com OECD 301C> 60%. Excelente estabilidade térmica e de oxidação. O RENOLIN SYNAIR 46 é recomendado para uso em compressores de parafuso inundados ou com injeção de óleo. O RENOLIN SYNAIR 46 é recomendado para aplicação em altas temperaturas para reduzir resíduos, verniz e lodo relacionados a óleo. Comparado ao óleo mineral, o RENOLIN SYNAIR 46 oferece maior confiabilidade operacional e vida útil mais longa. O RENOLIN SYNAIR 46 apresenta boa proteção contra corrosão por cobre, bem como boa proteção do aço. O RENOLIN SYNAIR 46 demonstra excelente “desempenho do sistema limpo”. Devido ao caráter polar do óleo base, o fluido exibe excelentes propriedades de autolimpeza.
COMPRESSOR: SISTEMAS DE REFRIGERAÇÃO
RENISO SYNTH 68 é a base de polialfaolefinas (PAO) com excelente estabilidade química e térmica. Foi especialmente desenvolvido para compressores onde a amônia é usada como refrigerante. RENISO SYNTH 68 possui uma maior vida útil do que os óleos de refrigeração à base de óleo mineral, menores perdas por evaporação devido aos seus componentes sintéticos, e uma excelente fluidez à baixa temperatura. É recomendado para substituir produtos à base de óleo mineral ou de alquilbenzeno, especialmente em compressores de amônia de alto desempenho para profundas temperaturas de evaporação. RENISO SYNTH 68 pode ser usado em compressores de parafuso e de pistão.
A série de óleos lubrificantes RENISO® TRITON SE/SEZ é baseada em ésteres sintéticos que foram especialmente desenvolvidos para serem utilizados com os hidrocarbonetos fluorados isentos de cloro (HFC/FC), que não agridem a camada de ozônio. Ao contrário dos óleos lubrificantes convencionais, estes são miscíveis e compatíveis com os refrigerantes HFC/FC, do tipo do R134a, R404a, R410a, R23, etc. Os óleos lubrificantes RENISO® TRITON SE/SEZ são adequados para utilização em todos os Sistemas de Refrigeração que utilizam refrigerantes polares, isentos de cloro, como o R134a, o R404a e o R410a, assim como para Freezers operando com o gás R23. Neste último caso, normalmente é empregado o RENISO® TRITON SEZ 22. Atentando-se para a utilização do correto grau de viscosidade, os óleos para sistemas de refrigeração RENISO® TRITON SE/SEZ são recomendados para compressores de pistões herméticos, semi-herméticos e abertos, bem como para turbo-compressores e compressores de parafusos.
ENGRENAGENS
Os produtos da série RENOLIN CLP são óleos para engrenagens industriais de última geração, tendo excelente características de extrema pressão (propriedades EP/AW) e alta capacidade de carga. Eles são óleos de barramentos industriais com excelente propriedade de demulsificação o qual pode ser usado em todos os tipos de transmissões de engrenagens fechadas com sistemas de lubrificação por circulação ou borrifação. Os produtos RENOLIN CLP oferecem extraordinária proteção contra o desgaste. Eles superam as exigências na norma FZG A/8, 3/90 de teste scuffing bem como na norma ZFG mais severa A/16, 6/140 (velocidade dobrada – 16.6 m/s e maior temperatura inicial do óleo no tanque – 140°C). Os produtos RENOLIN CLP oferecem altíssima proteção contra micro-corrosão (estágio de carga “alto” no teste de estágio de carga e no teste de esforço). Oferecem excelente proteção contra o desgaste para mancais de rolamentos. As taxas de desgaste no teste FAG FE8 são extremamente baixas sob essas condições extremas de teste (7.5 rpm, 80°C, 80 h, 80 kN).
Lubrificante totalmente sintético, a base de polialfaolefinas (PAO). Destaca-se devido sua maior resistência ao envelhecimento, excelente proteção anticorrosiva, diferenciada capacidade de fluxo a baixas temperaturas e ótima relação viscosidade-temperatura, que permite atender ampla faixa de temperatura de trabalho. Os fluidos RENOLIN® UNISYN CLP são completamente miscíveis e compatíveis com óleo mineral, em qualquer diluição. A compatibilidade deste produto com vedações, tintas e componentes de máquinas normalmente utilizados, é comparada a do óleo mineral. Estes fatores facilitam a substituição do óleo mineral pelo RENOLIN® UNISYN CLP, descartando a necessidade de lavagem prévia (flushing). Os fluidos RENOLIN® UNISYN CLP reduzem o atrito e o desgaste, aumentam a eficiência dos componentes lubrificados no sistema e possuem alto índice de viscosidade, ou seja, sua viscosidade é menos afetada por variações de temperatura do que os óleos minerais. Em função destas características, dependendo da aplicação, óleos minerais de diferentes viscosidades podem ser substituídos por um único item RENOLIN® UNISYN CLP.
A série RENOLIN PG é composta de óleos totalmente sintéticos baseados em poliglicóis, destacando-se pelo alto poder de lubricidade. RENOLIN PG possui as seguintes qualidades especiais:
- – Excelente proteção contra desgaste em relação aos lubrificantes baseados em óleo mineral e características de extrema pressão “EP”;
- – Excelente comportamento da viscosidade em altas temperaturas (alto índice de viscosidade, >200);
- – Alta resistência ao cisalhamento;
- – Baixo coeficiente de atrito, reduzindo a temperatura de trabalho e boa estabilidade térmica;
- – Alta resistência à oxidação e ao envelhecimento;
- – Não agressivo e não tóxico. Poliglicóis, ao contrário de óleos minerais, são facilmente biodegradados em um período menor. Classificados como ecologicamente corretos;
- – Baixa solubilidade dos hidrocarbonetos gasosos, apropriado para compressores de metano, etano ou butano;
- – Boa proteção anticorrosiva em metais ferrosos e não-ferrosos;
- – Baixa tendência à formação de espuma e à separação de ar.
RENOLIN PG proporciona maior vida útil às engrenagens sujeitas à altas pressões e altas temperaturas. Sua vida útil, a princípio, é duas a três vezes superior à de um óleo mineral. Os produtos da série RENOLIN PG não são compatíveis com óleos minerais. Antes da troca de um óleo mineral por RENOLIN PG recomenda-se a lavagem do sistema.
GRAXAS DE ALTO DESEMPENHO
Graxa baseada em Complexo de lítio com presença de aditivação EP, que assegura longa vida útil aos rolamentos e prolongados intervalos de relubrificação. É estável a altas cargas térmicas e mecânicas, resistente à água e proporciona proteção anticorrosiva. Indicada para lubrificação de permanente ou de longa duração de rolamentos de motores elétricos, usados na indústria química e de mineração, mancais de exaustores de ar quente, rolamentos de roda de caminhões, articulações de embreagens automotivas, bem como nos rolamentos de máquinas que sofrem esforços severos, como no caso de equipamentos de construção civil e mineração. RENOLIT® DURAPLEX EP 2 evita paradas desnecessárias dos equipamentos e consertos dispendiosos, especialmente em equipamentos de difícil acesso, tais como em rolamentos de bombas de transferência de materiais em processo (cimento, farinha e outros).
RENOLIT BXE 212 é uma graxa de alto rendimento desenvolvida para lubrificação de rolamentos submetidos a altas velocidades. Formulada com óleo sintético, sabão complexo de bário e aditivos apropriados para aplicação, oferece excelente proteção ao desgaste, corrosão, oxidação inclusive em pontos de aplicação onde ocorre o contato com água e fluidos de metalworking. RENOLIT BXE 212 foi desenvolvida para lubrificação de rolamentos de rolos do tipo agulha e rolamentos planos que operem em altas rotações (centros de usinagem e equipamentos da indústria têxtil).
Graxa lubrificante de Extrema Pressão (EP) para múltiplas aplicações, baseada em sabão de lítio e óleo mineral de alta qualidade. Mesmo em condições severas de trabalho, proporciona boa proteção anticorrosiva, resistência à água e à oxidação. RENOLIT® FEP 0 possui baixa consistência e boa bombeabilidade, o que a torna indicada para sistemas centralizados de lubrificação, principalmente aqueles com linhas extensas. É também aplicável em caixas de engrenagens. Possui agentes de Extrema Pressão que asseguram considerável redução de atrito e desgaste, proporcionando maior vida útil aos componentes e equipamentos lubrificados. RENOLIT® FEP 00 possui baixa consistência e elevada bombeabilidade, o que a torna indicada para sistemas centralizados de lubrificação, principalmente com linhas extensas. É também aplicável em caixas de engrenagens. RENOLIT® FEP 00 possui agentes de extrema pressão que asseguram considerável redução de atritos e desgastes, proporcionando maior vida útil às peças e equipamentos lubrificados. RENOLIT® FEP 000 é especialmente indicada para sistemas de lubrificação centralizada e caixas de engrenagens, onde se exige uma graxa fluída com ação EP, operando a temperaturas de -20 a 120ºC. RENOLIT® FEP 000 se destaca pela boa estabilidade térmica, boa ação antidesgaste, resistência à alta pressão e boa aderência às superfícies metálicas. Recomendada para sistemas de lubrificação centralizadas, onde se faz necessário o uso de graxas fluidas. RENOLIT® FEP 000 pode ser aplicada manualmente ou por sistemas centralizados de lubrificação. RENOLIT® FEP (1 e 2) reduz o atrito e o desgaste, através da ação de sua aditivação EP (Extrema Pressão), proporcionando maior vida útil aos dispositivos e equipamentos lubrificados. RENOLIT® FEP é uma graxa altamente eficiente para lubrificação de prensas, injetoras, laminadoras, máquinas operatrizes e esteiras transportadoras, assim como para lubrificação de veículos automotivos e máquinas agrícolas e da construção civil. Atende as solicitações da maioria dos rolamentos e mancais.